Once upon a time Astico and Posina
torrents from Toraro and Pasubio,
engraved the valleys and etched the face of these mountain men,
guardians of ancient traditions
and bearers of genuine hospitality,
made of simple and clean things, as our environment,
that even the fumes of industrial civilization,
the wind and the rain do not dare to carry.